Isaiah 65
WEB·Isaiah 65
1“I am inquired of by those who didn’t ask. I am found by those who didn’t seek me. I said, ‘See me, see me,’ to a nation that was not called by my name.
KJVI am soughtH1875(H8738) of them that askedH7592(H8804) notH3808 for me; I am foundH4672(H8738) of them that soughtH1245(H8765) me notH3808: I saidH559(H8804), Behold me, behold me, unto a nationH1471 that was not calledH7121(H8795) by my nameH8034.
2 I have spread out my hands all day to a rebellious people, who walk in a way that is not good, after their own thoughts;
KJVI have spread outH6566(H8765) my handsH3027 all the dayH3117 unto a rebelliousH5637(H8802) peopleH5971, which walkethH1980(H8802) in a wayH1870 that was not goodH2896, afterH310 their own thoughtsH4284;
3 a people who provoke me to my face continually, sacrificing in gardens, and burning incense on bricks;
KJVA peopleH5971 that provoketh me to angerH3707(H8688) continuallyH8548 to my faceH6440; that sacrificethH2076(H8802) in gardensH1593, and burneth incenseH6999(H8764) upon altars of brickH3843;
4 who sit among the graves, and spend nights in secret places; who eat pig’s meat, and broth of abominable things is in their vessels;
KJVWhich remainH3427(H8802) among the gravesH6913, and lodgeH3885(H8799) in the monumentsH5341(H8803), which eatH398(H8802) swine'sH2386 fleshH1320, and brothH4839(H8675)H6564 of abominableH6292 things is in their vesselsH3627;
5 who say, ‘Stay by yourself, don’t come near to me, for I am holier than you.’ These are smoke in my nose, a fire that burns all day.
KJVWhich sayH559(H8802), StandH7126(H8798) by thyself, come not nearH5066(H8799) to me; for I am holierH6942(H8804) than thou. These are a smokeH6227 in my noseH639, a fireH784 that burnethH3344(H8802) all the dayH3117.
6 “Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will repay, yes, I will repay into their bosom
KJVBehold, it is writtenH3789(H8803) beforeH6440 me: I will not keep silenceH2814(H8799), but will recompenseH7999(H8765), even recompenseH7999(H8765) into their bosomH2436,
7 your own iniquities and the iniquities of your fathers together”, says Yahweh, “who have burned incense on the mountains, and blasphemed me on the hills. Therefore I will first measure their work into their bosom.”
KJVYour iniquitiesH5771, and the iniquitiesH5771 of your fathersH1 togetherH3162, saithH559(H8804) the LORDH3068, which have burned incenseH6999(H8765) upon the mountainsH2022, and blasphemedH2778(H8765) me upon the hillsH1389: therefore will I measureH4058(H8804) their formerH7223 workH6468 into their bosomH2436.
8 Yahweh says, “As the new wine is found in the cluster, and one says, ‘Don’t destroy it, for a blessing is in it:’ so I will do for my servants’ sake, that I may not destroy them all.
KJVThus saithH559(H8804) the LORDH3068, As the new wineH8492 is foundH4672(H8735) in the clusterH811, and one saithH559(H8804), DestroyH7843(H8686) it not; for a blessingH1293 is in it: so will I doH6213(H8799) for my servantsH5650' sakes, that I may not destroyH7843(H8687) them all.
9 I will bring offspring out of Jacob, and out of Judah an inheritor of my mountains. My chosen will inherit it, and my servants will dwell there.
KJVAnd I will bring forthH3318(H8689) a seedH2233 out of JacobH3290, and out of JudahH3063 an inheritorH3423(H8802) of my mountainsH2022: and mine electH972 shall inheritH3423(H8804) it, and my servantsH5650 shall dwellH7931(H8799) there.
10 Sharon will be a fold of flocks, and the valley of Achor a place for herds to lie down in, for my people who have sought me.
KJVAnd SharonH8289 shall be a foldH5116 of flocksH6629, and the valleyH6010 of AchorH5911 a place for the herdsH1241 to lie down inH7258, for my peopleH5971 that have soughtH1875(H8804) me.
11 “But you who forsake Yahweh, who forget my holy mountain, who prepare a table for Fortune, and who fill up mixed wine to Destiny;
KJVBut ye are they that forsakeH5800(H8802) the LORDH3068, that forgetH7913 my holyH6944 mountainH2022, that prepareH6186(H8802) a tableH7979 for that troopH1409(H8677)H1408, and that furnishH4390(H8764) the drink offeringH4469 unto that numberH4507.
12 I will destine you to the sword, and you will all bow down to the slaughter; because when I called, you didn’t answer. When I spoke, you didn’t listen; but you did that which was evil in my eyes, and chose that in which I didn’t delight.”
KJVTherefore will I numberH4487(H8804) you to the swordH2719, and ye shall all bow downH3766(H8799) to the slaughterH2874: because when I calledH7121(H8804), ye did not answerH6030(H8804); when I spakeH1696(H8765), ye did not hearH8085(H8804); but didH6213(H8799) evilH7451 before mine eyesH5869, and did chooseH977(H8804) that wherein I delightedH2654(H8804) not.
13 Therefore the Lord Yahweh says, “Behold, my servants will eat, but you will be hungry; behold, my servants will drink, but you will be thirsty. Behold, my servants will rejoice, but you will be disappointed.
KJVTherefore thus saithH559(H8804) the LordH136 GODH3069, Behold, my servantsH5650 shall eatH398(H8799), but ye shall be hungryH7456(H8799): behold, my servantsH5650 shall drinkH8354(H8799), but ye shall be thirstyH6770(H8799): behold, my servantsH5650 shall rejoiceH8055(H8799), but ye shall be ashamedH954(H8799):
14 Behold, my servants will sing for joy of heart, but you will cry for sorrow of heart, and will wail for anguish of spirit.
KJVBehold, my servantsH5650 shall singH7442(H8799) for joyH2898 of heartH3820, but ye shall cryH6817(H8799) for sorrowH3511 of heartH3820, and shall howlH3213(H8686) for vexationH7667 of spiritH7307.
15 You will leave your name for a curse to my chosen, and the Lord Yahweh will kill you. He will call his servants by another name,
KJVAnd ye shall leaveH3240(H8689) your nameH8034 for a curseH7621 unto my chosenH972: for the LordH136 GODH3069 shall slayH4191(H8689) thee, and callH7121(H8799) his servantsH5650 by anotherH312 nameH8034:
16 so that he who blesses himself on the earth will bless himself in the God of truth; and he who swears on the earth will swear by the God of truth; because the former troubles are forgotten, and because they are hidden from my eyes.
KJVThat he who blessethH1288(H8693) himself in the earthH776 shall blessH1288(H8691) himself in the GodH430 of truthH543; and he that swearethH7650(H8737) in the earthH776 shall swearH7650(H8735) by the GodH430 of truthH543; because the formerH7223 troublesH6869 are forgottenH7911(H8738), and because they are hidH5641(H8738) from mine eyesH5869.
17 “For, behold, I create new heavens and a new earth; and the former things will not be remembered, nor come into mind.
KJVFor, behold, I createH1254(H8802) newH2319 heavensH8064 and a newH2319 earthH776: and the formerH7223 shall not be rememberedH2142(H8735), nor comeH5927(H8799) into mindH3820.
18 But be glad and rejoice forever in that which I create; for, behold, I create Jerusalem to be a delight, and her people a joy.
KJVBut be ye gladH7797(H8798) and rejoiceH1523(H8798) for everH5703 in that which I createH1254(H8802): for, behold, I createH1254(H8802) JerusalemH3389 a rejoicingH1525, and her peopleH5971 a joyH4885.
19 I will rejoice in Jerusalem, and delight in my people; and the voice of weeping and the voice of crying will be heard in her no more.
KJVAnd I will rejoiceH1523(H8804) in JerusalemH3389, and joyH7797(H8804) in my peopleH5971: and the voiceH6963 of weepingH1065 shall be no more heardH8085(H8735) in her, nor the voiceH6963 of cryingH2201.
20 “No more will there be an infant who only lives a few days, nor an old man who has not filled his days; for the child will die one hundred years old, and the sinner being one hundred years old will be accursed.
KJVThere shall be no more thence an infantH5764 of daysH3117, nor an old manH2205 that hath not filledH4390(H8762) his daysH3117: for the childH5288 shall dieH4191(H8799) an hundredH3967 yearsH8141 oldH1121; but the sinnerH2398(H8802) being an hundredH3967 yearsH8141 oldH1121 shall be accursedH7043(H8792).
21 They will build houses and inhabit them. They will plant vineyards and eat their fruit.
KJVAnd they shall buildH1129(H8804) housesH1004, and inhabitH3427(H8804) them; and they shall plantH5193(H8804) vineyardsH3754, and eatH398(H8804) the fruitH6529 of them.
22 They will not build and another inhabit. They will not plant and another eat; for the days of my people will be like the days of a tree, and my chosen will long enjoy the work of their hands.
KJVThey shall not buildH1129(H8799), and anotherH312 inhabitH3427(H8799); they shall not plantH5193(H8799), and anotherH312 eatH398(H8799): for as the daysH3117 of a treeH6086 are the daysH3117 of my peopleH5971, and mine electH972 shall long enjoyH1086(H8762) the workH4639 of their handsH3027.
23 They will not labor in vain nor give birth for calamity; for they are the offspring of Yahweh’s blessed and their descendants with them.
KJVThey shall not labourH3021(H8799) in vainH7385, nor bring forthH3205(H8799) for troubleH928; for they are the seedH2233 of the blessedH1288(H8803) of the LORDH3068, and their offspringH6631 with them.
24 It will happen that before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.
KJVAnd it shall come to pass, that before they callH7121(H8799), I will answerH6030(H8799); and while they are yet speakingH1696(H8764), I will hearH8085(H8799).
25 The wolf and the lamb will feed together. The lion will eat straw like the ox. Dust will be the serpent’s food. They will not hurt nor destroy in all my holy mountain,” says Yahweh.
KJVThe wolfH2061 and the lambH2924 shall feedH7462(H8799) togetherH259, and the lionH738 shall eatH398(H8799) strawH8401 like the bullockH1241: and dustH6083 shall be the serpent'sH5175 meatH3899. They shall not hurtH7489(H8686) nor destroyH7843(H8686) in all my holyH6944 mountainH2022, saithH559(H8804) the LORDH3068.
Isaiah 65
Section titles come from the Biblion commentary, not from Scripture.
You can also read or listen to the Introduction to the book of Isaiah.
People and places from Theographic, shared under CC BY-SA 4.0.