Luke 22 | Biblion Bible Reader

WEB·Luke 23

¹The whole company of them rose up and brought him before Pilate.

KJVAnd^G2532 the whole^G537 multitude^G4128 of them^G846 arose^G450^(G5631), and led^G71^(G5627) him^G846 unto^G1909 Pilate^G4091.

² They began to accuse him, saying, “We found this man perverting the nation, forbidding paying taxes to Caesar, and saying that he himself is Christ, a king.”

KJVAnd^G1161 they began^G756^(G5662) to accuse^G2723^(G5721) him^G846, saying^G3004^(G5723), We found^G2147^(G5627) this^G5126 fellow perverting^G1294^(G5723) the nation^G1484, and^G2532 forbidding^G2967^(G5723) to give^G1325^(G5721) tribute^G5411 to Caesar^G2541, saying^G3004^(G5723) that he himself^G1438 is^G1511^(G5750) Christ^G5547 a King^G935.

³ Pilate asked him, “Are you the King of the Jews?” He answered him, “So you say.”

KJVAnd^G1161 Pilate^G4091 asked^G1905^(G5656) him^G846, saying^G3004^(G5723), Art^G1488^(G5748) thou^G4771 the King^G935 of the Jews^G2453? And^G1161 he answered^G611^(G5679) him^G846 and said^G5346^(G5713), Thou^G4771 sayest^G3004^(G5719) it.

⁴ Pilate said to the chief priests and the multitudes, “I find no basis for a charge against this man.”

KJVThen^G1161 said^G2036^(G5627) Pilate^G4091 to^G4314 the chief priests^G749 and^G2532 to the people^G3793, I find^G2147^(G5719) no^G3762 fault^G158 in^G1722 this^G5129 man^G444.

⁵ But they insisted, saying, “He stirs up the people, teaching throughout all Judea, beginning from Galilee even to this place.”

KJVAnd^G1161 they were the more fierce^G2001^(G5707), saying^G3004^(G5723)^G3754, He stirreth up^G383^(G5719) the people^G2992, teaching^G1321^(G5723) throughout^G2596 all^G3650 Jewry^G2449, beginning^G756^(G5671) from^G575 Galilee^G1056 to^G2193 this place^G5602.

⁶ But when Pilate heard Galilee mentioned, he asked if the man was a Galilean.

KJVWhen^G1161 Pilate^G4091 heard^G191^(G5660) of Galilee^G1056, he asked^G1905^(G5656) whether^G1487 the man^G444 were^G2076^(G5748) a Galilaean^G1057.

⁷ When he found out that he was in Herod’s jurisdiction, he sent him to Herod, who was also in Jerusalem during those days.

KJVAnd^G2532 as soon as he knew^G1921^(G5631) that^G3754 he belonged^G2076^(G5748) unto^G1537 Herod's^G2264 jurisdiction^G1849, he sent^G375^(G5656) him^G846 to^G4314 Herod^G2264, who^G5607 himself^G846 also^G2532 was^G5607^(G5752) at^G1722 Jerusalem^G2414 at^G1722 that^G5025 time^G2250.

⁸ Now when Herod saw Jesus, he was exceedingly glad, for he had wanted to see him for a long time, because he had heard many things about him. He hoped to see some miracle done by him.

KJVAnd^G1161 when Herod^G2264 saw^G1492^(G5631) Jesus^G2424, he was exceeding^G3029 glad^G5463^(G5644): for^G1063 he was^G2258^(G5713) desirous^G2309^(G5723) to see^G1492^(G5629) him^G846 of^G1537 a long^G2425 season, because^G1223 he had heard^G191^(G5721) many things^G4183 of^G4012 him^G846; and^G2532 he hoped^G1679^(G5707) to have seen^G1492^(G5629) some^G5100 miracle^G4592 done^G1096^(G5740) by^G5259 him^G846.

⁹ He questioned him with many words, but he gave no answers.

KJVThen^G1161 he questioned^G1905^(G5707) with him^G846 in^G1722 many^G2425 words^G3056; but^G1161 he^G846 answered^G611^(G5662) him^G846 nothing^G3762.

¹⁰ The chief priests and the scribes stood, vehemently accusing him.

KJVAnd^G1161 the chief priests^G749 and^G2532 scribes^G1122 stood^G2476^(G5715) and vehemently^G2159 accused^G2723^(G5723) him^G846.

¹¹ Herod with his soldiers humiliated him and mocked him. Dressing him in luxurious clothing, they sent him back to Pilate.

KJVAnd^G1161 Herod^G2264 with^G4862 his^G846 men of war^G4753 set^G1848 him^G846 at nought^G1848^(G5660), and^G2532 mocked^G1702^(G5660) him, and arrayed^G4016^(G5631) him^G846 in a gorgeous^G2986 robe^G2066, and sent^G375 him^G846 again^G375^(G5656) to Pilate^G4091.

¹² Herod and Pilate became friends with each other that very day, for before that they were enemies with each other.

KJVAnd^G1161^G3739 the same^G1722^G846 day^G2250 Pilate^G4091 and^G2532 Herod^G2264 were made^G1096^(G5633) friends^G5384 together^G3326^G5037^G240: for^G1063 before^G4391^(G5707) they were^G5607^(G5752) at^G1722 enmity^G2189 between^G4314 themselves^G1438.

¹³ Pilate called together the chief priests, the rulers, and the people,

KJVAnd^G1161 Pilate^G4091, when he had called together^G4779^(G5671) the chief priests^G749 and^G2532 the rulers^G758 and^G2532 the people^G2992,

¹⁴ and said to them, “You brought this man to me as one that perverts the people, and behold, having examined him before you, I found no basis for a charge against this man concerning those things of which you accuse him.

KJVSaid^G2036^(G5627) unto^G4314 them^G846, Ye have brought^G4374^(G5656) this^G5129 man^G444 unto me^G3427, as^G5613 one that perverteth^G654^(G5723) the people^G2992: and^G2532, behold^G2400^(G5628), I^G1473, having examined^G350^(G5660) him before^G1799 you^G5216, have found^G2147^(G5627) no^G3762 fault^G158 in^G1722 this^G5126 man^G444 touching those things^G3739 whereof^G2596 ye accuse^G2723^(G5719) him^G846:

¹⁵ Neither has Herod, for I sent you to him, and see, nothing worthy of death has been done by him.

KJVNo^G235, nor yet^G3761 Herod^G2264: for^G1063 I sent^G375^(G5656) you^G5209 to^G4314 him^G846; and^G2532, lo^G2400^(G5628), nothing^G3762 worthy^G514 of death^G2288 is^G2076^(G5748) done^G4238^(G5772) unto him^G846.

¹⁶ I will therefore chastise him and release him.”

KJVI will^G3811 therefore^G3767 chastise^G3811^(G5660) him^G846, and release^G630^(G5692) him.

¹⁷ Now he had to release one prisoner to them at the feast.

KJV(For^G1161 of necessity^G318 he must^G2192^(G5707) release^G630^(G5721) one^G1520 unto them^G846 at^G2596 the feast^G1859.)

¹⁸ But they all cried out together, saying, “Away with this man! Release to us Barabbas!”—

KJVAnd^G1161 they cried out^G349^(G5656) all at once^G3826, saying^G3004^(G5723), Away with^G142^(G5720) this^G5126 man, and^G1161 release^G630^(G5657) unto us^G2254 Barabbas^G912:

¹⁹ one who was thrown into prison for a certain revolt in the city, and for murder.

KJV(Who^G3748 for^G2258^(G5713)^G1223 a certain^G5100 sedition^G4714 made^G1096^(G5637) in^G1722 the city^G4172, and^G2532 for murder^G5408, was cast^G906^(G5772) into^G1519 prison^G5438.)

²⁰ Then Pilate spoke to them again, wanting to release Jesus,

KJVPilate^G4091 therefore^G3767, willing^G2309^(G5723) to release^G630^(G5658) Jesus^G2424, spake^G4377 again^G3825 to them^G4377^(G5656).

²¹ but they shouted, saying, “Crucify! Crucify him!”

KJVBut^G1161 they cried^G2019^(G5707), saying^G3004^(G5723), Crucify^G4717^(G5657) him, crucify^G4717^(G5657) him^G846.

²² He said to them the third time, “Why? What evil has this man done? I have found no capital crime in him. I will therefore chastise him and release him.”

KJVAnd^G1161 he said^G2036^(G5627) unto^G4314 them^G846 the third time^G5154, Why^G1063, what^G5101 evil^G2556 hath^G4160 he^G3778 done^G4160^(G5656)? I have found^G2147^(G5627) no^G3762 cause^G158 of death^G2288 in^G1722 him^G846: I will^G3811 therefore^G3767 chastise^G3811^(G5660) him^G846, and let him go^G630^(G5692).

²³ But they were urgent with loud voices, asking that he might be crucified. Their voices and the voices of the chief priests prevailed.

KJVAnd^G1161 they were instant^G1945^(G5711) with loud^G3173 voices^G5456, requiring^G154^(G5734) that he^G846 might be crucified^G4717^(G5683). And^G2532 the voices^G5456 of them^G846 and^G2532 of the chief priests^G749 prevailed^G2729^(G5707).

²⁴ Pilate decreed that what they asked for should be done.

KJVAnd^G1161 Pilate^G4091 gave sentence^G1948^(G5656) that it should be as^G1096^(G5635) they^G846 required^G155.

²⁵ He released him who had been thrown into prison for insurrection and murder, for whom they asked, but he delivered Jesus up to their will.

KJVAnd^G1161 he released^G630^(G5656) unto them^G846 him that for^G1223 sedition^G4714 and^G2532 murder^G5408 was cast^G906^(G5772) into^G1519 prison^G5438, whom^G3739 they had desired^G154^(G5710); but^G1161 he delivered^G3860^(G5656) Jesus^G2424 to their^G846 will^G2307.

²⁶ When they led him away, they grabbed one Simon of Cyrene, coming from the country, and laid the cross on him to carry it after Jesus.

KJVAnd^G2532 as^G5613 they led^G520 him^G846 away^G520^(G5627), they laid hold upon^G1949^(G5637) one^G5100 Simon^G4613, a Cyrenian^G2956, coming^G2064^(G5740) out of^G575 the country^G68, and on^G2007 him^G846 they laid^G2007^(G5656) the cross^G4716, that he might bear^G5342^(G5721) it after^G3693 Jesus^G2424.

²⁷ A great multitude of the people followed him, including women who also mourned and lamented him.

KJVAnd^G1161 there followed^G190^(G5707) him^G846 a great^G4183 company^G4128 of people^G2992, and^G2532 of women^G1135, which^G3739 also^G2532 bewailed^G2875^(G5710) and^G2532 lamented^G2354^(G5707) him^G846.

²⁸ But Jesus, turning to them, said, “Daughters of Jerusalem, don’t weep for me, but weep for yourselves and for your children.

KJVBut^G1161 Jesus^G2424 turning^G4762^(G5651) unto^G4314 them^G846 said^G2036^(G5627), Daughters^G2364 of Jerusalem^G2419, weep^G2799^(G5720) not^G3361 for^G1909 me^G1691, but^G4133 weep^G2799^(G5720) for^G1909 yourselves^G1438, and^G2532 for^G1909 your^G5216 children^G5043.

²⁹ For behold, the days are coming in which they will say, ‘Blessed are the barren, the wombs that never bore, and the breasts that never nursed.’

KJVFor^G3754, behold^G2400^(G5628), the days^G2250 are coming^G2064^(G5736), in^G1722 the which^G3739 they shall say^G2046^(G5692), Blessed^G3107 are the barren^G4723, and^G2532 the wombs^G2836 that^G3739 never^G3756 bare^G1080^(G5656), and^G2532 the paps^G3149 which^G3739 never^G3756 gave suck^G2337^(G5656).

³⁰ Then they will begin to tell the mountains, ‘Fall on us!’ and tell the hills, ‘Cover us.’

KJVThen^G5119 shall they begin^G756^(G5698) to say^G3004^(G5721) to the mountains^G3735, Fall^G4098^(G5628) on^G1909 us^G2248; and^G2532 to the hills^G1015, Cover^G2572^(G5657) us^G2248.

³¹ For if they do these things in the green tree, what will be done in the dry?”

KJVFor^G3754 if^G1487 they do^G4160^(G5719) these things^G5023 in^G1722 a green^G5200 tree^G3586, what^G5101 shall be done^G1096^(G5638) in^G1722 the dry^G3584?

³² There were also others, two criminals, led with him to be put to death.

KJVAnd^G1161 there were also^G2532 two^G1417 other^G2087, malefactors^G2557, led^G71^(G5712) with^G4862 him^G846 to be put to death^G337^(G5683).

³³ When they came to the place that is called “The Skull”, they crucified him there with the criminals, one on the right and the other on the left.

KJVAnd^G2532 when^G3753 they were come^G565^(G5627) to^G1909 the place^G5117, which^G3588 is called^G2564^(G5746) Calvary^G2898, there^G1563 they crucified^G4717^(G5656) him^G846, and^G2532 the malefactors^G2557, one^G3739^G3303 on^G1537 the right hand^G1188, and^G1161 the other^G3739 on^G1537 the left^G710.

³⁴ Jesus said, “Father, forgive them, for they don’t know what they are doing.” Dividing his garments among them, they cast lots.

KJVThen^G1161 said^G3004^(G5707) Jesus^G2424, Father^G3962, forgive^G863^(G5628) them^G846; for^G1063 they know^G1492^(G5758) not^G3756 what^G5101 they do^G4160^(G5719). And^G1161 they parted^G1266^(G5734) his^G846 raiment^G2440, and cast^G906^(G5627) lots^G2819.

³⁵ The people stood watching. The rulers with them also scoffed at him, saying, “He saved others. Let him save himself, if this is the Christ of God, his chosen one!”

KJVAnd^G2532 the people^G2992 stood^G2476^(G5715) beholding^G2334^(G5723). And^G1161 the rulers^G758 also^G2532 with^G4862 them^G846 derided^G1592^(G5707) him, saying^G3004^(G5723), He saved^G4982^(G5656) others^G243; let him save^G4982^(G5657) himself^G1438, if^G1487 he^G3778 be^G2076^(G5748) Christ^G5547, the chosen^G1588 of God^G2316.

³⁶ The soldiers also mocked him, coming to him and offering him vinegar,

KJVAnd^G1161 the soldiers^G4757 also^G2532 mocked^G1702^(G5707) him^G846, coming^G4334^(G5740) to him, and^G2532 offering^G4374^(G5723) him^G846 vinegar^G3690,

³⁷ and saying, “If you are the King of the Jews, save yourself!”

KJVAnd^G2532 saying^G3004^(G5723), If^G1487 thou^G4771 be^G1488^(G5748) the king^G935 of the Jews^G2453, save^G4982^(G5657) thyself^G4572.

³⁸ An inscription was also written over him in letters of Greek, Latin, and Hebrew: “THIS IS THE KING OF THE JEWS.”

KJVAnd^G1161 a superscription^G1923 also^G2532 was^G2258^(G5713) written^G1125^(G5772) over^G1909 him^G846 in letters^G1121 of Greek^G1673, and^G2532 Latin^G4513, and^G2532 Hebrew^G1444, THIS^G3778 IS^G2076^(G5748) THE KING^G935 OF THE JEWS^G2453.

³⁹ One of the criminals who was hanged insulted him, saying, “If you are the Christ, save yourself and us!”

KJVAnd^G1161 one^G1520 of the malefactors^G2557 which were hanged^G2910^(G5685) railed^G987^(G5707) on him^G846, saying^G3004^(G5723), If^G1487 thou^G4771 be^G1488^(G5748) Christ^G5547, save^G4982^(G5657) thyself^G4572 and^G2532 us^G2248.

⁴⁰ But the other answered, and rebuking him said, “Don’t you even fear God, seeing you are under the same condemnation?

KJVBut^G1161 the other^G2087 answering^G611^(G5679) rebuked^G2008^(G5707) him^G846, saying^G3004^(G5723), Dost^G5399 not^G3761 thou^G4771 fear^G5399^(G5736) God^G2316, seeing^G3754 thou art^G1488^(G5748) in^G1722 the same^G846 condemnation^G2917?

⁴¹ And we indeed justly, for we receive the due reward for our deeds, but this man has done nothing wrong.”

KJVAnd^G2532 we^G2249 indeed^G3303 justly^G1346; for^G1063 we receive^G618^(G5719) the due reward^G514 of our^G3739 deeds^G4238^(G5656): but^G1161 this man^G3778 hath done^G4238^(G5656) nothing^G3762 amiss^G824.

⁴² He said to Jesus, “Lord, remember me when you come into your Kingdom.”

KJVAnd^G2532 he said^G3004^(G5707) unto Jesus^G2424, Lord^G2962, remember^G3415^(G5682) me^G3450 when^G3752 thou comest^G2064^(G5632) into^G1722 thy^G4675 kingdom^G932.

⁴³ Jesus said to him, “Assuredly I tell you, today you will be with me in Paradise.”

KJVAnd^G2532 Jesus^G2424 said^G2036^(G5627) unto him^G846, Verily^G281 I say^G3004^(G5719) unto thee^G4671, To day^G4594 shalt thou be^G2071^(G5704) with^G3326 me^G1700 in^G1722 paradise^G3857.

⁴⁴ It was now about the sixth hour, and darkness came over the whole land until the ninth hour.

KJVAnd^G1161 it was^G2258^(G5713) about^G5616 the sixth^G1623 hour^G5610, and^G2532 there was^G1096^(G5633) a darkness^G4655 over^G1909 all^G3650 the earth^G1093 until^G2193 the ninth^G1766 hour^G5610.

⁴⁵ The sun was darkened, and the veil of the temple was torn in two.

KJVAnd^G2532 the sun^G2246 was darkened^G4654^(G5681), and^G2532 the veil^G2665 of the temple^G3485 was rent^G4977^(G5681) in the midst^G3319.

⁴⁶ Jesus, crying with a loud voice, said, “Father, into your hands I commit my spirit!” Having said this, he breathed his last.

KJVAnd^G2532 when Jesus^G2424 had cried^G5455^(G5660) with a loud^G3173 voice^G5456, he said^G2036^(G5627), Father^G3962, into^G1519 thy^G4675 hands^G5495 I commend^G3908^(G5695) my^G3450 spirit^G4151: and^G2532 having said^G2036^(G5631) thus^G5023, he gave up the ghost^G1606^(G5656).

⁴⁷ When the centurion saw what was done, he glorified God, saying, “Certainly this was a righteous man.”

KJVNow^G1161 when the centurion^G1543 saw^G1492^(G5631) what was done^G1096^(G5637), he glorified^G1392^(G5656) God^G2316, saying^G3004^(G5723), Certainly^G3689 this^G3778 was^G2258^(G5713) a righteous^G1342 man^G444.

⁴⁸ All the multitudes that came together to see this, when they saw the things that were done, returned home beating their chests.

KJVAnd^G2532 all^G3956 the people^G3793 that came together^G4836^(G5637) to^G1909 that^G5026 sight^G2335, beholding^G2334^(G5723) the things which were done^G1096^(G5637), smote^G5180^(G5723) their^G1438 breasts^G4738, and returned^G5290^(G5707).

⁴⁹ All his acquaintances and the women who followed with him from Galilee stood at a distance, watching these things.

KJVAnd^G1161 all^G3956 his^G846 acquaintance^G1110, and^G2532 the women^G1135 that followed^G4870^(G5660) him^G846 from^G575 Galilee^G1056, stood^G2476^(G5715) afar off^G3113, beholding^G3708^(G5723) these things^G5023.

⁵⁰ Behold, there was a man named Joseph, who was a member of the council, a good and righteous man

KJVAnd^G2532, behold^G2400^(G5628), there was a man^G435 named^G3686 Joseph^G2501, a counsellor^G1010; and he was a good^G5225^(G5723)^G18 man^G435, and^G2532 a just^G1342:

⁵¹ (he had not consented to their counsel and deed), from Arimathaea, a city of the Jews, who was also waiting for God’s Kingdom.

KJV(The same^G3778 had^G4784 not^G3756 consented^G4784^(G5768)^G2258^(G5713) to the counsel^G1012 and^G2532 deed^G4234 of them^G846;) he was of^G575 Arimathaea^G707, a city^G4172 of the Jews^G2453:^G2532 who^G3739 also^G2532 himself^G846 waited for^G4327^(G5711) the kingdom^G932 of God^G2316.

⁵² This man went to Pilate, and asked for Jesus’ body.

KJVThis^G3778 man went^G4334^(G5631) unto Pilate^G4091, and begged^G154^(G5668) the body^G4983 of Jesus^G2424.

⁵³ He took it down and wrapped it in a linen cloth, and laid him in a tomb that was cut in stone, where no one had ever been laid.

KJVAnd^G2532 he took^G2507 it^G846 down^G2507^(G5631), and wrapped^G1794^(G5656) it^G846 in linen^G4616, and^G2532 laid^G5087^(G5656) it^G846 in^G1722 a sepulchre^G3418 that was hewn in stone^G2991, wherein^G3757 never^G3756 man^G3764 before^G3762 was^G2258^(G5713) laid^G2749^(G5740).

⁵⁴ It was the day of the Preparation, and the Sabbath was drawing near.

KJVAnd^G2532 that day^G2250 was^G2258^(G5713) the preparation^G3904, and^G2532 the sabbath^G4521 drew on^G2020^(G5707).

⁵⁵ The women who had come with him out of Galilee followed after, and saw the tomb and how his body was laid.

KJVAnd^G1161 the women^G1135 also^G2532, which^G3748 came^G2258^(G5713)^G4905^(G5761) with him^G846 from^G1537 Galilee^G1056, followed after^G2628^(G5660), and beheld^G2300^(G5662) the sepulchre^G3419, and^G2532 how^G5613 his^G846 body^G4983 was laid^G5087^(G5681).

⁵⁶ They returned and prepared spices and ointments. On the Sabbath they rested according to the commandment.

KJVAnd they returned^G5290^(G5660), and^G1161 prepared^G2090^(G5656) spices^G759 and^G2532 ointments^G3464; and^G2532 rested^G2270^(G5656)^G3303 the sabbath day^G4521 according^G2596 to the commandment^G1785.

WEB·Luke 22

¹Now the feast of unleavened bread, which is called the Passover, was approaching.

KJVNow^G1161 the feast^G1859 of unleavened bread^G106 drew nigh^G1448^(G5707), which is called^G3004^(G5746) the Passover^G3957.

² The chief priests and the scribes sought how they might put him to death, for they feared the people.

KJVAnd^G2532 the chief priests^G749 and^G2532 scribes^G1122 sought^G2212^(G5707) how^G4459 they might kill^G337^(G5661) him^G846; for^G1063 they feared^G5399^(G5711) the people^G2992.

³ Satan entered into Judas, who was also called Iscariot, who was counted with the twelve.

KJVThen^G1161 entered^G1525^(G5627) Satan^G4567 into^G1519 Judas^G2455 surnamed^G1941^(G5746) Iscariot^G2469, being^G5607^(G5752) of^G1537 the number^G706 of the twelve^G1427.

⁴ He went away and talked with the chief priests and captains about how he might deliver him to them.

KJVAnd^G2532 he went his way^G565^(G5631), and communed with^G4814^(G5656) the chief priests^G749 and^G2532 captains^G4755, how^G4459 he might betray^G3860^(G5632) him^G846 unto them^G846.

⁵ They were glad, and agreed to give him money.

KJVAnd^G2532 they were glad^G5463^(G5644), and^G2532 covenanted^G4934^(G5639) to give^G1325^(G5629) him^G846 money^G694.

⁶ He consented and sought an opportunity to deliver him to them in the absence of the multitude.

KJVAnd^G2532 he promised^G1843^(G5656), and^G2532 sought^G2212^(G5707) opportunity^G2120 to betray^G3860^(G5629) him^G846 unto them^G846 in the absence^G817 of the multitude^G3793.

⁷ The day of unleavened bread came, on which the Passover must be sacrificed.

KJVThen^G1161 came^G2064^(G5627) the day^G2250 of unleavened bread^G106, when^G1722^G3739 the passover^G3957 must^G1163^(G5713) be killed^G2380^(G5745).

⁸ Jesus sent Peter and John, saying, “Go and prepare the Passover for us, that we may eat.”

KJVAnd^G2532 he sent^G649^(G5656) Peter^G4074 and^G2532 John^G2491, saying^G2036^(G5631), Go^G4198^(G5679) and prepare^G2090^(G5657) us^G2254 the passover^G3957, that^G2443 we may eat^G5315^(G5632).

⁹ They said to him, “Where do you want us to prepare?”

KJVAnd^G1161 they said^G2036^(G5627) unto him^G846, Where^G4226 wilt thou^G2309^(G5719) that we prepare^G2090^(G5661)?

¹⁰ He said to them, “Behold, when you have entered into the city, a man carrying a pitcher of water will meet you. Follow him into the house which he enters.

KJVAnd^G1161 he said^G2036^(G5627) unto them^G846, Behold^G2400^(G5628), when ye^G5216 are entered^G1525^(G5631) into^G1519 the city^G4172, there shall^G4876 a man^G444 meet^G4876^(G5692) you^G5213, bearing^G941^(G5723) a pitcher^G2765 of water^G5204; follow^G190^(G5657) him^G846 into^G1519 the house^G3614 where^G3757 he entereth in^G1531^(G5736).

¹¹ Tell the master of the house, ‘The Teacher says to you, “Where is the guest room, where I may eat the Passover with my disciples?”’

KJVAnd^G2532 ye shall say^G2046^(G5692) unto the goodman^G3617 of the house^G3614, The Master^G1320 saith^G3004^(G5719) unto thee^G4671, Where^G4226 is^G2076^(G5748) the guestchamber^G2646, where^G3699 I shall eat^G5315^(G5632) the passover^G3957 with^G3326 my^G3450 disciples^G3101?

¹² He will show you a large, furnished upper room. Make preparations there.”

KJVAnd^G2548 he shall shew^G1166^(G5692) you^G5213 a large^G3173 upper room^G508 furnished^G4766^(G5772): there^G1563 make ready^G2090^(G5657).

¹³ They went, found things as Jesus had told them, and they prepared the Passover.

KJVAnd^G1161 they went^G565^(G5631), and found^G2147^(G5627) as^G2531 he had said^G2046^(G5758) unto them^G846: and^G2532 they made ready^G2090^(G5656) the passover^G3957.

¹⁴ When the hour had come, he sat down with the twelve apostles.

KJVAnd^G2532 when^G3753 the hour^G5610 was come^G1096^(G5633), he sat down^G377^(G5627), and^G2532 the twelve^G1427 apostles^G652 with^G4862 him^G846.

¹⁵ He said to them, “I have earnestly desired to eat this Passover with you before I suffer,

KJVAnd^G2532 he said^G2036^(G5627) unto^G4314 them^G846, With desire^G1939 I have desired^G1937^(G5656) to eat^G5315^(G5629) this^G5124 passover^G3957 with^G3326 you^G5216 before^G4253 I^G3165 suffer^G3958^(G5629):

¹⁶ for I tell you, I will no longer by any means eat of it until it is fulfilled in God’s Kingdom.”

KJVFor^G1063 I say^G3004^(G5719) unto you^G5213,^G3754 I will^G5315 not^G3765 any more^G3364 eat^G5315^(G5632) thereof^G846^G1537, until^G2193^G3755 it be fulfilled^G4137^(G5686) in^G1722 the kingdom^G932 of God^G2316.

¹⁷ He received a cup, and when he had given thanks, he said, “Take this and share it among yourselves,

KJVAnd^G2532 he took^G1209^(G5666) the cup^G4221, and gave thanks^G2168^(G5660), and said^G2036^(G5627), Take^G2983^(G5628) this^G5124, and^G2532 divide^G1266^(G5657) it among yourselves^G1438:

¹⁸ for I tell you, I will not drink at all again from the fruit of the vine, until God’s Kingdom comes.”

KJVFor^G1063 I say^G3004^(G5719) unto you^G5213,^G3754 I will^G4095 not^G3364 drink^G4095^(G5632) of^G575 the fruit^G1081 of the vine^G288, until^G2193^G3755 the kingdom^G932 of God^G2316 shall come^G2064^(G5632).

¹⁹ He took bread, and when he had given thanks, he broke and gave it to them, saying, “This is my body which is given for you. Do this in memory of me.”

KJVAnd^G2532 he took^G2983^(G5631) bread^G740, and gave thanks^G2168^(G5660), and brake^G2806^(G5656) it, and^G2532 gave^G1325^(G5656) unto them^G846, saying^G3004^(G5723), This^G5124 is^G2076^(G5748) my^G3450 body^G4983 which^G3588 is given^G1325^(G5746) for^G5228 you^G5216: this^G5124 do^G4160^(G5720) in remembrance^G364 of^G1519 me^G1699.

²⁰ Likewise, he took the cup after supper, saying, “This cup is the new covenant in my blood, which is poured out for you.

KJVLikewise^G5615 also^G2532 the cup^G4221 after^G3326 supper^G1172^(G5658), saying^G3004^(G5723), This^G5124 cup^G4221 is the new^G2537 testament^G1242 in^G1722 my^G3450 blood^G129, which^G3588 is shed^G1632^(G5746) for^G5228 you^G5216.

²¹ But behold, the hand of him who betrays me is with me on the table.

KJVBut^G4133, behold^G2400^(G5628), the hand^G5495 of him that betrayeth^G3860^(G5723) me^G3165 is with^G3326 me^G1700 on^G1909 the table^G5132.

²² The Son of Man indeed goes as it has been determined, but woe to that man through whom he is betrayed!”

KJVAnd^G2532 truly^G3303 the Son^G5207 of man^G444 goeth^G4198^(G5736), as^G2596 it was determined^G3724^(G5772): but^G4133 woe^G3759 unto that^G1565 man^G444 by^G1223 whom^G3739 he is betrayed^G3860^(G5743)!

²³ They began to question among themselves which of them it was who would do this thing.

KJVAnd^G2532 they^G846 began^G756^(G5662) to enquire^G4802^(G5721) among^G4314 themselves^G1438, which^G5101^G686 of^G1537 them^G846 it was^G1498^(G5751) that should^G3195^(G5723) do^G4238^(G5721) this thing^G5124.

²⁴ A dispute also arose among them, which of them was considered to be greatest.

KJVAnd^G1161 there was^G1096^(G5633) also^G2532 a strife^G5379 among^G1722 them^G846, which^G5101 of them^G846 should be accounted^G1380^(G5719)^G1511^(G5750) the greatest^G3187.

²⁵ He said to them, “The kings of the nations lord it over them, and those who have authority over them are called ‘benefactors.’

KJVAnd^G1161 he said^G2036^(G5627) unto them^G846, The kings^G935 of the Gentiles^G1484 exercise lordship over^G2961^(G5719) them^G846; and^G2532 they that exercise authority upon^G1850^(G5723) them^G846 are called^G2564^(G5743) benefactors^G2110.

²⁶ But not so with you. Rather, the one who is greater among you, let him become as the younger, and one who is governing, as one who serves.

KJVBut^G1161 ye^G5210 shall not^G3756 be so^G3779: but^G235 he that is greatest^G3187 among^G1722 you^G5213, let him be^G1096^(G5634) as^G5613 the younger^G3501; and^G2532 he that is chief^G2233^(G5740), as^G5613 he that doth serve^G1247^(G5723).

²⁷ For who is greater, one who sits at the table, or one who serves? Isn’t it he who sits at the table? But I am among you as one who serves.

KJVFor^G1063 whether^G5101 is greater^G3187, he that sitteth at meat^G345^(G5740), or^G2228 he that serveth^G1247^(G5723)? is not^G3780 he that sitteth at meat^G345^(G5740)? but^G1161 I^G1473 am^G1510^(G5748) among^G1722^G3319 you^G5216 as^G5613 he that serveth^G1247^(G5723).

²⁸ “But you are those who have continued with me in my trials.

KJV^G1161 Ye^G5210 are^G2075^(G5748) they which have continued^G1265^(G5761) with^G3326 me^G1700 in^G1722 my^G3450 temptations^G3986.

²⁹ I confer on you a kingdom, even as my Father conferred on me,

KJVAnd I^G2504 appoint^G1303^(G5731) unto you^G5213 a kingdom^G932, as^G2531 my^G3450 Father^G3962 hath appointed^G1303^(G5639) unto me^G3427;

³⁰ that you may eat and drink at my table in my Kingdom. You will sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.”

KJVThat^G2443 ye may eat^G2068^(G5725) and^G2532 drink^G4095^(G5725) at^G1909 my^G3450 table^G5132 in^G1722 my^G3450 kingdom^G932, and^G2532 sit^G2523^(G5667) on^G1909 thrones^G2362 judging^G2919^(G5723) the twelve^G1427 tribes^G5443 of Israel^G2474.

³¹ The Lord said, “Simon, Simon, behold, Satan asked to have all of you, that he might sift you as wheat,

KJVAnd^G1161 the Lord^G2962 said^G2036^(G5627), Simon^G4613, Simon^G4613, behold^G2400^(G5628), Satan^G4567 hath desired^G1809^(G5668) to have you^G5209, that he may sift^G4617^(G5658) you as^G5613 wheat^G4621:

³² but I prayed for you, that your faith wouldn’t fail. You, when once you have turned again, establish your brothers.”

KJVBut^G1161 I^G1473 have prayed^G1189^(G5681) for^G4012 thee^G4675, that^G3363 thy^G4675 faith^G4102 fail^G1587^(G5725) not^G3363: and^G2532 when^G4218 thou^G4771 art converted^G1994^(G5660), strengthen^G4741^(G5657) thy^G4675 brethren^G80.

³³ He said to him, “Lord, I am ready to go with you both to prison and to death!”

KJVAnd^G1161 he said^G2036^(G5627) unto him^G846, Lord^G2962, I am^G1510^(G5748) ready^G2092 to go^G4198^(G5738) with^G3326 thee^G4675, both^G2532 into^G1519 prison^G5438, and^G2532 to^G1519 death^G2288.

³⁴ He said, “I tell you, Peter, the rooster will by no means crow today until you deny that you know me three times.”

KJVAnd^G1161 he said^G2036^(G5627), I tell^G3004^(G5719) thee^G4671, Peter^G4074, the cock^G220 shall^G5455 not^G3364 crow^G5455^(G5692) this day^G4594, before that^G4250 thou shalt^G2228 thrice^G5151 deny^G533^(G5695) that thou^G3361 knowest^G1492^(G5760) me^G3165.

³⁵ He said to them, “When I sent you out without purse, bag, and sandals, did you lack anything?” They said, “Nothing.”

KJVAnd^G2532 he said^G2036^(G5627) unto them^G846, When^G3753 I sent^G649^(G5656) you^G5209 without^G817 purse^G905, and^G2532 scrip^G4082, and^G2532 shoes^G5266,^G3361 lacked ye^G5302^(G5656) any thing^G5100? And^G1161 they said^G2036^(G5627), Nothing^G3762.

³⁶ Then he said to them, “But now, whoever has a purse, let him take it, and likewise a bag. Whoever has none, let him sell his cloak, and buy a sword.

KJVThen^G3767 said he^G2036^(G5627) unto them^G846, But^G235 now^G3568, he that hath^G2192^(G5723) a purse^G905, let him take^G142^(G5657) it, and^G2532 likewise^G3668 his scrip^G4082: and^G2532 he that hath^G2192^(G5723) no^G3361 sword^G3162, let him sell^G4453^(G5657) his^G846 garment^G2440, and^G2532 buy^G59^(G5692) one.

³⁷ For I tell you that this which is written must still be fulfilled in me: ‘He was counted with transgressors.’ For that which concerns me is being fulfilled.”

KJVFor^G1063 I say^G3004^(G5719) unto you^G5213, that^G3754 this^G5124 that is written^G1125^(G5772) must^G1163^(G5748) yet^G2089 be accomplished^G5055^(G5683) in^G1722 me^G1698, And^G2532 he was reckoned^G3049^(G5681) among^G3326 the transgressors^G459: for^G2532^G1063 the things concerning^G4012 me^G1700 have^G2192^(G5719) an end^G5056.

³⁸ They said, “Lord, behold, here are two swords.” He said to them, “That is enough.”

KJVAnd^G1161 they said^G2036^(G5627), Lord^G2962, behold^G2400^(G5628), here^G5602 are two^G1417 swords^G3162. And^G1161 he said^G2036^(G5627) unto them^G846, It is^G2076^(G5748) enough^G2425.

³⁹ He came out and went, as his custom was, to the Mount of Olives. His disciples also followed him.

KJVAnd^G2532 he came out^G1831^(G5631), and went^G4198^(G5675), as^G2596 he was wont^G1485, to^G1519 the mount^G3735 of Olives^G1636; and^G1161 his^G846 disciples^G3101 also^G2532 followed^G190^(G5656) him^G846.

⁴⁰ When he was at the place, he said to them, “Pray that you don’t enter into temptation.”

KJVAnd^G1161 when he was^G1096^(G5637) at^G1909 the place^G5117, he said^G2036^(G5627) unto them^G846, Pray^G4336^(G5737) that ye enter^G1525^(G5629) not^G3361 into^G1519 temptation^G3986.

⁴¹ He was withdrawn from them about a stone’s throw, and he knelt down and prayed,

KJVAnd^G2532 he^G846 was withdrawn^G645^(G5681) from^G575 them^G846 about^G5616 a stone's^G3037 cast^G1000, and^G2532 kneeled down^G5087^(G5631)^G1119, and prayed^G4336^(G5711),

⁴² saying, “Father, if you are willing, remove this cup from me. Nevertheless, not my will, but yours, be done.”

KJVSaying^G3004^(G5723), Father^G3962, if^G1487 thou be willing^G1014^(G5736), remove^G3911^(G5629)^(G5625)^G3911^(G5628) this^G5124 cup^G4221 from^G575 me^G1700: nevertheless^G4133 not^G3361 my^G3450 will^G2307, but^G235 thine^G4674, be done^G1096^(G5634).

⁴³ An angel from heaven appeared to him, strengthening him.

KJVAnd^G1161 there appeared^G3700^(G5681) an angel^G32 unto him^G846 from^G575 heaven^G3772, strengthening^G1765^(G5723) him^G846.

⁴⁴ Being in agony, he prayed more earnestly. His sweat became like great drops of blood falling down on the ground.

KJVAnd^G2532 being^G1096^(G5637) in^G1722 an agony^G74 he prayed^G4336^(G5711) more earnestly^G1617: and^G1161 his^G846 sweat^G2402 was^G1096^(G5633) as it were^G5616 great drops^G2361 of blood^G129 falling down^G2597^(G5723) to^G1909 the ground^G1093.

⁴⁵ When he rose up from his prayer, he came to the disciples and found them sleeping because of grief,

KJVAnd^G2532 when he rose up^G450^(G5631) from^G575 prayer^G4335, and was come^G2064^(G5631) to^G4314 his^G846 disciples^G3101, he found^G2147^(G5627) them^G846 sleeping^G2837^(G5746) for^G575 sorrow^G3077,

⁴⁶ and said to them, “Why do you sleep? Rise and pray that you may not enter into temptation.”

KJVAnd^G2532 said^G2036^(G5627) unto them^G846, Why^G5101 sleep ye^G2518^(G5719)? rise^G450^(G5631) and pray^G4336^(G5737), lest^G3363 ye enter^G1525^(G5632) into^G1519 temptation^G3986.

⁴⁷ While he was still speaking, a crowd appeared. He who was called Judas, one of the twelve, was leading them. He came near to Jesus to kiss him.

KJVAnd^G1161 while he^G846 yet^G2089 spake^G2980^(G5723), behold^G2400^(G5628) a multitude^G3793, and^G2532 he that was called^G3004^(G5746) Judas^G2455, one^G1520 of the twelve^G1427, went before^G4281^(G5711) them^G846, and^G2532 drew near^G1448^(G5656) unto Jesus^G2424 to kiss^G5368^(G5658) him^G846.

⁴⁸ But Jesus said to him, “Judas, do you betray the Son of Man with a kiss?”

KJVBut^G1161 Jesus^G2424 said^G2036^(G5627) unto him^G846, Judas^G2455, betrayest thou^G3860^(G5719) the Son^G5207 of man^G444 with a kiss^G5370?

⁴⁹ When those who were around him saw what was about to happen, they said to him, “Lord, shall we strike with the sword?”

KJVWhen^G1161 they which were about^G4012 him^G846 saw^G1492^(G5631) what would follow^G2071^(G5706), they said^G2036^(G5627) unto him^G846, Lord^G2962,^G1487 shall we smite^G3960^(G5692) with^G1722 the sword^G3162?

⁵⁰ A certain one of them struck the servant of the high priest, and cut off his right ear.

KJVAnd^G2532 one^G1520^G5100 of^G1537 them^G846 smote^G3960^(G5656) the servant^G1401 of the high priest^G749, and^G2532 cut off^G851^(G5627) his^G846 right^G1188 ear^G3775.

⁵¹ But Jesus answered, “Let me at least do this”—and he touched his ear and healed him.

KJVAnd^G1161 Jesus^G2424 answered^G611^(G5679) and said^G2036^(G5627), Suffer ye^G1439^(G5720) thus^G5127 far^G2193. And^G2532 he touched^G680^(G5671) his^G846 ear^G5621, and healed^G2390^(G5662) him^G846.

⁵² Jesus said to the chief priests, captains of the temple, and elders, who had come against him, “Have you come out as against a robber, with swords and clubs?

KJVThen^G1161 Jesus^G2424 said^G2036^(G5627) unto^G4314 the chief priests^G749, and^G2532 captains^G4755 of the temple^G2411, and^G2532 the elders^G4245, which were come^G3854^(G5637) to^G1909 him^G846, Be ye come out^G1831^(G5758), as^G5613 against^G1909 a thief^G3027, with^G3326 swords^G3162 and^G2532 staves^G3586?

⁵³ When I was with you in the temple daily, you didn’t stretch out your hands against me. But this is your hour, and the power of darkness.”

KJVWhen^G5607 I^G3450 was^G5607^(G5752) daily^G2250^G2596 with^G3326 you^G5216 in^G1722 the temple^G2411, ye stretched forth^G1614^(G5656) no^G3756 hands^G5495 against^G1909 me^G1691: but^G235 this^G3778 is^G2076^(G5748) your^G5216 hour^G5610, and^G2532 the power^G1849 of darkness^G4655.

⁵⁴ They seized him and led him away, and brought him into the high priest’s house. But Peter followed from a distance.

KJVThen^G1161 took they^G4815^(G5631) him^G846, and led^G71^(G5627) him, and^G2532 brought^G1521^(G5627) him^G846 into^G1519 the high priest's^G749 house^G3624. And^G1161 Peter^G4074 followed^G190^(G5707) afar off^G3113.

⁵⁵ When they had kindled a fire in the middle of the courtyard and had sat down together, Peter sat among them.

KJVAnd^G1161 when they^G846 had kindled^G681^(G5660) a fire^G4442 in^G1722 the midst^G3319 of the hall^G833, and^G2532 were set down together^G4776^(G5660), Peter^G4074 sat down^G2521^(G5711) among^G3319^G1722 them^G846.

⁵⁶ A certain servant girl saw him as he sat in the light, and looking intently at him, said, “This man also was with him.”

KJVBut^G1161 a certain^G5100 maid^G3814 beheld^G1492^(G5631) him^G846 as he sat^G2521^(G5740) by^G4314 the fire^G5457, and^G2532 earnestly looked^G816^(G5660) upon him^G846, and said^G2036^(G5627), This man^G3778 was^G2258^(G5713) also^G2532 with^G4862 him^G846.

⁵⁷ He denied Jesus, saying, “Woman, I don’t know him.”

KJVAnd^G1161 he denied^G720^(G5662) him^G846, saying^G3004^(G5723), Woman^G1135, I know^G1492^(G5758) him^G846 not^G3756.

⁵⁸ After a little while someone else saw him and said, “You also are one of them!” But Peter answered, “Man, I am not!”

KJVAnd^G2532 after^G3326 a little while^G1024 another^G2087 saw^G1492^(G5631) him^G846, and said^G5346^(G5713), Thou^G4771 art^G1488^(G5748) also^G2532 of^G1537 them^G846. And^G1161 Peter^G4074 said^G2036^(G5627), Man^G444, I am^G1510^(G5748) not^G3756.

⁵⁹ After about one hour passed, another confidently affirmed, saying, “Truly this man also was with him, for he is a Galilean!”

KJVAnd^G2532 about^G5616 the space^G1339^(G5631) of one^G3391 hour^G5610 after another^G243^G5100 confidently affirmed^G1340^(G5711), saying^G3004^(G5723), Of^G1909 a truth^G225 this^G3778 fellow also^G2532 was^G2258^(G5713) with^G3326 him^G846: for^G1063^G2532 he is^G2076^(G5748) a Galilaean^G1057.

⁶⁰ But Peter said, “Man, I don’t know what you are talking about!” Immediately, while he was still speaking, a rooster crowed.

KJVAnd^G1161 Peter^G4074 said^G2036^(G5627), Man^G444, I know^G1492^(G5758) not^G3756 what^G3739 thou sayest^G3004^(G5719). And^G2532 immediately^G3916, while he^G846 yet^G2089 spake^G2980^(G5723), the cock^G220 crew^G5455^(G5656).

⁶¹ The Lord turned and looked at Peter. Then Peter remembered the Lord’s word, how he said to him, “Before the rooster crows you will deny me three times.”

KJVAnd^G2532 the Lord^G2962 turned^G4762^(G5651), and looked upon^G1689^(G5656) Peter^G4074. And^G2532 Peter^G4074 remembered^G5279^(G5656) the word^G3056 of the Lord^G2962, how^G5613 he had said^G2036^(G5627) unto him^G846, Before^G3754^G4250 the cock^G220 crow^G5455^(G5658), thou shalt deny^G533^(G5695) me^G3165 thrice^G5151.

⁶² He went out, and wept bitterly.

KJVAnd^G2532 Peter^G4074 went^G1831^(G5631) out^G1854, and wept^G2799^(G5656) bitterly^G4090.

⁶³ The men who held Jesus mocked him and beat him.

KJVAnd^G2532 the men^G435 that held^G4912^(G5723) Jesus^G2424 mocked^G1702^(G5707) him^G846, and smote^G1194^(G5723) him.

⁶⁴ Having blindfolded him, they struck him on the face and asked him, “Prophesy! Who is the one who struck you?”

KJVAnd^G2532 when they had blindfolded^G4028^(G5660) him^G846, they struck^G5180^(G5707) him^G846 on the face^G4383, and^G2532 asked^G1905^(G5707) him^G846, saying^G3004^(G5723), Prophesy^G4395^(G5657), who^G5101 is it^G2076^(G5748) that smote^G3817^(G5660) thee^G4571?

⁶⁵ They spoke many other things against him, insulting him.

KJVAnd^G2532 many^G4183 other things^G2087 blasphemously^G987^(G5723) spake they^G3004^(G5707) against^G1519 him^G846.

⁶⁶ As soon as it was day, the assembly of the elders of the people were gathered together, both chief priests and scribes, and they led him away into their council, saying,

KJVAnd^G2532 as soon as^G5613 it was^G1096^(G5633) day^G2250, the elders^G4244 of the people^G2992 and^G5037 the chief priests^G749 and^G2532 the scribes^G1122 came together^G4863^(G5681), and^G2532 led^G321^(G5627) him^G846 into^G1519 their^G1438 council^G4892, saying^G3004^(G5723),

⁶⁷ “If you are the Christ, tell us.” But he said to them, “If I tell you, you won’t believe,

KJV^G1487 Art^G1488^(G5748) thou^G4771 the Christ^G5547? tell^G2036^(G5628) us^G2254. And^G1161 he said^G2036^(G5627) unto them^G846, If^G1437 I tell^G2036^(G5632) you^G5213, ye will^G4100 not^G3364 believe^G4100^(G5661):

⁶⁸ and if I ask, you will in no way answer me or let me go.

KJVAnd^G1161 if^G1437 I also^G2532 ask^G2065^(G5661) you, ye will^G611 not^G3364 answer^G611^(G5676) me^G3427, nor^G2228 let me go^G630^(G5661).

⁶⁹ From now on, the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God.”

KJVHereafter^G3568^G575 shall^G2071^(G5704) the Son^G5207 of man^G444 sit^G2521^(G5740) on^G1537 the right hand^G1188 of the power^G1411 of God^G2316.

⁷⁰ They all said, “Are you then the Son of God?” He said to them, “You say it, because I am.”

KJVThen^G1161 said^G5346^(G5713) they all^G3956, Art^G1488^(G5748) thou^G4771 then^G3767 the Son^G5207 of God^G2316? And^G1161 he said^G2036^(G5627) unto^G4314 them^G846, Ye^G5210 say^G3004^(G5719) that^G3754 I^G1473 am^G1510^(G5748).

⁷¹ They said, “Why do we need any more witness? For we ourselves have heard from his own mouth!”

KJVAnd^G1161 they said^G2036^(G5627), What^G5101 need^G2192^(G5719) we^G5532 any further^G2089 witness^G3141? for^G1063 we ourselves^G846 have heard^G191^(G5656) of^G575 his own^G846 mouth^G4750.

Section titles come from the Biblion commentary, not from Scripture.

You can also read or listen to the Introduction to the book of Luke.