2 Corinthians 8
WEB·2 Corinthians 8
1Moreover, brothers, we make known to you the grace of God which has been given in the assemblies of Macedonia,
KJVMoreoverG1161, brethrenG80, we doG1107 youG5213 to witG1107(G5719) of the graceG5485 of GodG2316 bestowedG1325(G5772) onG1722 the churchesG1577 of MacedoniaG3109;
2 how in a severe ordeal of affliction, the abundance of their joy and their deep poverty abounded to the riches of their generosity.
KJVHow thatG3754 inG1722 a greatG4183 trialG1382 of afflictionG2347 the abundanceG4050 of theirG846 joyG5479 andG2532 theirG846 deepG899 povertyG2596G4432 aboundedG4052(G5656) untoG1519 the richesG4149 of theirG846 liberalityG572.
3 For according to their power, I testify, yes and beyond their power, they gave of their own accord,
KJVForG3754 toG2596 their powerG1411, I bear recordG3140(G5719), yea, andG2532 beyondG5228 their powerG1411 they were willing of themselvesG830;
4 begging us with much entreaty to receive this grace and the fellowship in the service to the saints.
KJVPrayingG1189(G5740) usG2257 withG3326 muchG4183 intreatyG3874 that weG2248 would receiveG1209(G5664) the giftG5485, andG2532 take upon us the fellowshipG2842 of the ministeringG1248 toG1519 the saintsG40.
5 This was not as we had expected, but first they gave their own selves to the Lord, and to us through the will of God.
KJVAndG2532 this they did, notG3756 asG2531 we hopedG1679(G5656), butG235 firstG4412 gaveG1325(G5656) their own selvesG1438 to the LordG2962, andG2532 unto usG2254 byG1223 the willG2307 of GodG2316.
6 So we urged Titus, that as he had made a beginning before, so he would also complete in you this grace.
KJVInsomuchG1519 that weG2248 desiredG3870(G5658) TitusG5103, thatG2443 asG2531 he had begunG4278(G5662), soG3779 he wouldG2005 alsoG2532 finishG2005(G5661) inG1519 youG5209 the sameG5026 graceG5485 alsoG2532.
7 But as you abound in everything—in faith, utterance, knowledge, all earnestness, and in your love to us—see that you also abound in this grace.
KJVThereforeG235, asG5618 ye aboundG4052(G5719) inG1722 everyG3956 thing, in faithG4102, andG2532 utteranceG3056, andG2532 knowledgeG1108, andG2532 in allG3956 diligenceG4710, andG2532 in yourG5216 loveG26G1537 toG1722 usG2254, see thatG2443 ye aboundG4052(G5725) inG1722 thisG5026 graceG5485 alsoG2532.
8 I speak not by way of commandment, but as proving through the earnestness of others the sincerity also of your love.
KJVI speakG3004(G5719) notG3756 byG2596 commandmentG2003, butG235 by occasionG1223 of the forwardnessG4710 of othersG2087, andG2532 to proveG1381(G5723) the sincerityG1103 of yourG5212 loveG26.
9 For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though he was rich, yet for your sakes he became poor, that you through his poverty might become rich.
KJVForG1063 ye knowG1097(G5719) the graceG5485 of ourG2257 LordG2962 JesusG2424 ChristG5547, thatG3754, though he wasG5607(G5752) richG4145, yet forG1223 yourG5209 sakesG1223 he became poorG4433(G5656), thatG2443 yeG5210 through hisG1565 povertyG4432 might be richG4147(G5661).
10 I give advice in this: it is expedient for you who were the first to start a year ago, not only to do, but also to be willing.
KJVAndG2532 hereinG1722G5129 I giveG1325(G5719) my adviceG1106: forG1063 thisG5124 is expedientG4851(G5719) for youG5213, whoG3748 have begun beforeG4278(G5662), notG3756 onlyG3440 to doG4160(G5658), butG235 alsoG2532 to be forwardG2309(G5721) a yearG4070 agoG575.
11 But now complete the doing also, that as there was the readiness to be willing, so there may be the completion also out of your ability.
KJVNowG3570G1161 thereforeG2532 performG2005(G5657) the doingG4160(G5658) of it; thatG3704 asG2509 there was a readinessG4288 to willG2309(G5721), soG3779 there may be a performanceG2005(G5658) alsoG2532 out ofG1537 that which ye haveG2192(G5721).
12 For if the readiness is there, it is acceptable according to what you have, not according to what you don’t have.
KJVForG1063 if thereG1487 be firstG4295(G5736) a willing mindG4288, it is acceptedG2144 according toG2526 thatG1437 a manG5100 hathG2192(G5725), and notG3756 according to thatG2526 he hathG2192(G5719) notG3756.
13 For this is not that others may be eased and you distressed,
KJVForG1063 I mean notG3756 thatG2443 other menG243 be easedG425, andG1161 yeG5213 burdenedG2347:
14 but for equality. Your abundance at this present time supplies their lack, that their abundance also may become a supply for your lack, that there may be equality.
KJVButG235 byG1537 an equalityG2471, that nowG3568 atG1722 this timeG2540 yourG5216 abundanceG4051 may be a supply forG1519 theirG1565 wantG5303, thatG2443 theirG1565 abundanceG4051 alsoG2532 may beG1096(G5638) a supply forG1519 yourG5216 wantG5303: thatG3704 there may beG1096(G5638) equalityG2471:
15 As it is written, “He who gathered much had nothing left over, and he who gathered little had no lack.”
KJVAsG2531 it is writtenG1125(G5769), He that had gatheredG3588 muchG4183 hadG4121 nothingG3756 overG4121(G5656); andG2532 he that had gatheredG3588 littleG3641 hadG1641 noG3756 lackG1641(G5656).
16 But thanks be to God, who puts the same earnest care for you into the heart of Titus.
KJVButG1161 thanksG5485 be to GodG2316, whichG3588 putG1325(G5723) the sameG846 earnest careG4710 intoG1722 the heartG2588 of TitusG5103 forG5228 youG5216.
17 For he indeed accepted our exhortation, but being himself very earnest, he went out to you of his own accord.
KJVForG3754 indeedG3303 he acceptedG1209(G5662) the exhortationG3874; butG1161 beingG5225(G5723) more forwardG4707, of his own accordG830 he wentG1831(G5627) untoG4314 youG5209.
18 We have sent together with him the brother whose praise in the Good News is known throughout all the assemblies.
KJVAndG1161 we have sentG4842(G5656) withG3326 himG846 the brotherG80, whoseG3739 praiseG1868 is inG1722 the gospelG2098 throughoutG1223 allG3956 the churchesG1577;
19 Not only so, but he was also appointed by the assemblies to travel with us in this grace, which is served by us to the glory of the Lord himself, and to show our readiness.
KJVAndG1161 notG3756 that onlyG3440, butG235 who wasG5500 alsoG2532 chosenG5500(G5685) ofG5259 the churchesG1577 to travelG4898 with usG2257 withG4862 thisG5026 graceG5485, whichG3588 is administeredG1247(G5746) byG5259 usG2257 toG4314 the gloryG1391 of the sameG846 LordG2962, andG2532 declaration of yourG5216 ready mindG4288:
20 We are avoiding this, that any man should blame us concerning this abundance which is administered by us.
KJVAvoidingG4724(G5734) thisG5124, that noG3361 manG5100 should blameG3469(G5667) usG2248 inG1722 thisG5026 abundanceG100 whichG3588 is administeredG1247(G5746) byG5259 usG2257:
21 Having regard for honorable things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.
KJVProvidingG4306(G5734) for honest thingsG2570, notG3756 onlyG3440 in the sightG1799 of the LordG2962, butG235 alsoG2532 in the sightG1799 of menG444.
22 We have sent with them our brother whom we have many times proved earnest in many things, but now much more earnest, by reason of the great confidence which he has in you.
KJVAndG1161 we have sentG4842(G5656) with themG846 ourG2257 brotherG80, whomG3739 we haveG1381 oftentimesG4178 provedG1381(G5656)G5607(G5752) diligentG4705 inG1722 many thingsG4183, butG1161 nowG3570 muchG4183 more diligentG4707, upon the greatG4183 confidenceG4006 whichG3588 I have inG1519 youG5209.
23 As for Titus, he is my partner and fellow worker for you. As for our brothers, they are the apostles of the assemblies, the glory of Christ.
KJVWhetherG1535 any do enquire ofG5228 TitusG5103, he is myG1699 partnerG2844 andG2532 fellowhelperG4904 concerningG1519 youG5209: orG1535 ourG2257 brethrenG80 be enquired of, they are the messengersG652 of the churchesG1577, and the gloryG1391 of ChristG5547.
24 Therefore show the proof of your love to them before the assemblies, and of our boasting on your behalf.
KJVWhereforeG3767 shew yeG1731(G5669) toG1519 themG846, andG2532 beforeG1519G4383 the churchesG1577, the proofG1732 of yourG5216 loveG26, andG2532 of ourG2257 boastingG2746 onG5228 yourG5216 behalfG5228.
2 Corinthians 8
Section titles come from the Biblion commentary, not from Scripture.
You can also read or listen to the Introduction to the book of 2 Corinthians.
People and places from Theographic, shared under CC BY-SA 4.0.