2 John 1
WEB·2 John 1
1The elder, to the chosen lady and her children, whom I love in truth, and not I only, but also all those who know the truth,
KJVThe elderG4245 unto the electG1588 ladyG2959 andG2532 herG846 childrenG5043, whomG3739 IG1473 loveG25(G5719) inG1722 the truthG225; andG2532 notG3756 IG1473 onlyG3441, butG235 alsoG2532 allG3956 they that have knownG1097(G5761) the truthG225;
2 for the truth’s sake, which remains in us, and it will be with us forever:
KJVForG1223 the truth's sakeG225, whichG3588 dwellethG3306(G5723) inG1722 usG2254, andG2532 shall beG2071(G5704) withG3326 usG2257 forG1519 everG165.
3 Grace, mercy, and peace will be with us, from God the Father and from the Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love.
KJVGraceG5485 beG2071(G5704) withG3326 youG5216, mercyG1656, and peaceG1515, fromG3844 GodG2316 the FatherG3962, andG2532 fromG3844 the LordG2962 JesusG2424 ChristG5547, the SonG5207 of the FatherG3962, inG1722 truthG225 andG2532 loveG26.
4 I rejoice greatly that I have found some of your children walking in truth, even as we have been commanded by the Father.
KJVI rejoicedG5463(G5644) greatlyG3029 thatG3754 I foundG2147(G5758) ofG1537 thyG4675 childrenG5043 walkingG4043(G5723) inG1722 truthG225, asG2531 we have receivedG2983(G5627) a commandmentG1785 fromG3844 the FatherG3962.
5 Now I beg you, dear lady, not as though I wrote to you a new commandment, but that which we had from the beginning, that we love one another.
KJVAndG2532 nowG3568 I beseechG2065(G5719) theeG4571, ladyG2959, notG3756 as thoughG5613 I wroteG1125(G5719)(G5625)G1125(G5723) a newG2537 commandmentG1785 unto theeG4671, butG235 that whichG3739 we hadG2192(G5707) fromG575 the beginningG746, thatG2443 we loveG25(G5725) one anotherG240.
6 This is love, that we should walk according to his commandments. This is the commandment, even as you heard from the beginning, that you should walk in it.
KJVAndG2532 thisG3778 isG2076(G5748) loveG26, thatG2443 we walkG4043(G5725) afterG2596 hisG846 commandmentsG1785. ThisG3778 isG2076(G5748) the commandmentG1785, ThatG2443, asG2531 ye have heardG191(G5656) fromG575 the beginningG746, ye should walkG4043(G5725) inG1722 itG846.
7 For many deceivers have gone out into the world, those who don’t confess that Jesus Christ came in the flesh. This is the deceiver and the Antichrist.
KJVForG3754 manyG4183 deceiversG4108 are enteredG1525(G5627) intoG1519 the worldG2889, whoG3588 confessG3670(G5723) notG3361 that JesusG2424 ChristG5547 is comeG2064(G5740) inG1722 the fleshG4561. ThisG3778 isG2076(G5748) a deceiverG4108 andG2532 an antichristG500.
8 Watch yourselves, that we don’t lose the things which we have accomplished, but that we receive a full reward.
KJVLookG991(G5720) to yourselvesG1438, thatG3363 we loseG622(G5661) notG3363 those things whichG3739 we have wroughtG2038(G5662), butG235 that we receiveG618(G5632) a fullG4134 rewardG3408.
9 Whoever transgresses and doesn’t remain in the teaching of Christ doesn’t have God. He who remains in the teaching has both the Father and the Son.
KJVWhosoeverG3956 transgressethG3845(G5723), andG2532 abidethG3306(G5723) notG3361 inG1722 the doctrineG1322 of ChristG5547, hathG2192(G5719) notG3756 GodG2316. He that abidethG3306(G5723) inG1722 the doctrineG1322 of ChristG5547, heG3778 hathG2192(G5719) bothG2532 the FatherG3962 andG2532 the SonG5207.
10 If anyone comes to you and doesn’t bring this teaching, don’t receive him into your house, and don’t welcome him,
KJVIfG1536 there comeG2064(G5736) anyG1536G5100 untoG4314 youG5209, andG2532 bringG5342(G5719) notG3756 thisG5026 doctrineG1322, receiveG2983(G5720) himG846 notG3361 intoG1519 your houseG3614, neitherG2532G3361 bidG3004(G5720) himG846 God speedG5463(G5721):
11 for he who welcomes him participates in his evil deeds.
KJVForG1063 he that biddethG3004(G5723) himG846 God speedG5463(G5721) is partakerG2841(G5719) of hisG846 evilG4190 deedsG2041.
12 Having many things to write to you, I don’t want to do so with paper and ink, but I hope to come to you and to speak face to face, that our joy may be made full.
KJVHavingG2192(G5723) many thingsG4183 to writeG1125(G5721) unto youG5213, I wouldG1014(G5675) notG3756 write withG1223 paperG5489 andG2532 inkG3188: butG235 I trustG1679(G5719) to comeG2064(G5629) untoG4314 youG5209, andG2532 speakG2980(G5658) faceG4750 toG4314 faceG4750, thatG2443 ourG2257 joyG5479 may beG5600(G5753) fullG4137(G5772).
13 The children of your chosen sister greet you. Amen.
KJVThe childrenG5043 of thyG4675 electG1588 sisterG79 greetG782(G5736) theeG4571. AmenG281.
2 John 1
Section titles come from the Biblion commentary, not from Scripture.
You can also read or listen to the Introduction to the book of 2 John.
People and places from Theographic, shared under CC BY-SA 4.0.