Kept for this visit
Notes, starred and highlighted verses and bookmarks kept while signed out last until this visit ends. Create a free account and everything you keep here moves into it, saved for good.

Strong's numbers

παραθήκη G3866

parathḗkē

par-ath-ay'-kay

from παρατίθημι; a deposit, i.e. (figuratively) trust:--committed unto.

Abbott–Smith

παρα-θήκη, -ης, ἡ (< παρατίθημι), [in LXX: Le 6:2, 4 (5:21, 23) (פִּקָּדוֹן), and in To 10:13, II Mac 3:10, 15, v.l. for παρακαταθήκη (q.v.)*;]
a deposit or trust: I Ti 6:20, II Ti 1:12, 14 (for exx. of this form, v. MM, Exp., iii, xviii).†

From G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), in the public domain.


1 occurrence

Shown in the King James Version (KJV), whichever translation you read in — it is the text these numbers are tagged against.

  • 2 Timothy 1:12
    For the which cause I also suffer these things: nevertheless I am not ashamed: for I know whom I have believed, and am persuaded that he is able to keep that which I have committed unto him against that day.

2 in the Septuagint

  • Leviticus 6:2
    Ψυχὴ ἐὰν ἁμάρτῃ καὶ παριδὼν παρίδῃ τὰς ἐντολὰς Κυρίου, καὶ ψεύσηται τὰ πρὸς τὸν πλησίον ἐν παραθήκῃ ἢ περὶ κοινωνίας ἢ περὶ ἁρπαγῆς, ἢ ἠδίκησέν τι τὸν πλησίον,
  • Leviticus 6:4
    καὶ ἔσται ἡνίκα ἐὰν ἁμάρτῃ καὶ πλημμελήσῃ, καὶ ἀποδῷ τὸ ἅρπαγμα ὃ ἥρπασεν, ἢ τὸ ἀδίκημα ὃ ἠδίκησεν, ἢ τὴν παραθήκην ἥτις παρετέθη αὐτῷ, ἢ τὴν ἀπωλίαν ἣν εὗρεν,

Biblion's Septuagint: the Greek Old Testament in H. B. Swete's edition (Cambridge, 1896–1905), as digitized by the Open Greek and Latin project at the University of Leipzig (First1KGreek), corrected against the printed pages, with lemmas, morphology, Strong's numbers and links to the Hebrew prepared for Biblion. CC BY-SA 4.0.